pondělí 9. února 2026

Titulky

 Videa, nejlépe ta krátká, zaplavují internet. Většinu je dělá umělá inteligence. Nebo je alespoň titulkuje. Pravopis tak dostává totálně na frak. Prostě, piš jak slyšíš. 

Na sociální síti v nějaké učitelské skupině jsem zachytila dialog ohledně vyjmenovaných slov. Akční aktivisté, z řad rodičů i pedagogů, se tam pohoršovali nad tím, že některé učitelky (většinou jim přidali přívlastky typu stará, blbá, zaostalá) pořád ještě nutí děti, aby se naučily vyjmenovaná slova.

K čemu jim to je, rozhořčeně se tam přeli nad zkostnatělým školstvím a jasně deklarovali, že tedy oni nic takového podporovat nebudou. Jejich děti se to rozhodně učit nebudou. 

Nemusí  a nebudou. 

Dost hlasitě se tam projevoval i šéf scio škol, který je v tom podporoval a snad vyjma vulgarismů s tím naprosto souzněl. 

Už dávno se do podobných diskusí nezapojuji, byť pořád mě ještě některé názory dovedou rozladit, překvapit ba i naštvat. 

Ale každý svého štěstí strůjce, takže když to tak chtějí, nechť se nic neučí. Jen to pak vypadá dost divoce, na těch sítích. 

Videa, kterými jsem začínala, jsou dnes často otitulkovaná. Viděla jsem reklamní blok na nějaké punčochy, asi dobré, zdravotní, elegantní a já nevím, jaké ještě. Opakovaně tam tvrdili, jak je to příjemné pro vaše lítka!!!!

A nikoho to nezarazilo!?!

Stejně jako můj oblíbený podcast Přepište dějiny, který se "pyšnil" titulkem o tom, jak se spisovatelé stávali svědomým národa!?!

 A to za poslech chtějí peníze, protože už jsou herohero?!

Předpokládám nějakou AI, protože oba pánové, kteří podcast připravují, by to snad nepřipustili. 

A nebo nevím. 

Punčochy pro svoje lítka bych si prostě z principu nekoupila, stejně jako se mi nechce platit za svědomý národa. 

Ale na druhou stranu, vypadá to, že jsem v absolutním oslabení, většinou to nikomu nevadí. A tím, jak se to ty děti přestanou učit, to stejně za chvíli přestane být relevantní, protože to nikdo nerozezná. Stejně jako těžko budu rozeznávat, co je pravda a co ne. Protože je tu nová modla AI. A trend nic si nepamatovat. 

Tak hurá do divoké budoucnosti, myslím si já. ...



 

1 komentář:

  1. Ale to je přece vizitka člověka, že píše bez chyb, nebo už je to jinak? Klepu si na čelo, že tohle má podporu učitelů.
    Vypadá to Jitko, že za pár let budeme za exoty, když nebudeme mít ve větě aspoň jednu hrubku:)

    OdpovědětVymazat