Pojmenovat dnes nějakou činnost běžným výrazem není moc
v kurzu. Modernější je anglická terminologie. Nebo jakákoliv jiná, které
široká veřejnost tak úplně do detailů nerozumí a neví přesně, co si pod tím má
představit. Začalo to kdysi dávno u lobbování nebo logistiky, dodnes je poměrně
velké množství lidí, které výraz logistika mate a lobbování vnímají jako
synonymum pro něco nezákonného neřku-li kriminálního. Podobný nádech vidím
třeba u slova streamovat. Dnes streamuje kde kdo. Pokud to použiji ve škole ve
smyslu, že nechám studenty streamovat, minimálně hospitační protokol to vnímá
jako moderní výukový směr. Otázka je, co vlastně ti studenti dělali, když si
při hodině streamovali. Říci lidově na plnou hubu, tedy po staru, že zírali na
video, moc efektivně nezní. Ale když
streamovali, to je hned jiná kávaJ.
Když hledáte význam slova streamovat, často v něm – pokud si přeložíte
text do béž češtiny- jde i o vysílání. To je asi vnímáno jako primární význam,
ale užívá se i pro sledování. Jinými slovy, když koukáte na cokoli do mobilu,
lze konstatovat, ž e právě streamujete a jste in a z obligaJ. Zajímavé v tomto
ohledu je vnímat besedy o školství. Hodně tam mluví odborníci na netradiční
metody výuky. Někteří dokonce tvrdí, že streamování je revoluční převrat v dosud
nudných vyučovacích hodinách
No, na tom dokonce i něco může být, jen nesmíte být moc
skeptičtí. Když totiž zapátráte ve svém okolí, do mobilu kouká dneska každý,
není to jen výsada mladých nebo studujících. A že by všichni nějak
sofistikovaně streamovali? Možné to je, ale…
Žádné komentáře:
Okomentovat